top of page

AUTENTICACIÓN DE APOSTILLA (Apostilla)

Trabajamos con el Secretario de Estado, el Departamento de Estado de los Estados Unidos y la mayoría de los Consulados Extranjeros para obtener el sello correcto para sus documentos internacionales.

Apostilla | Traducción | Notario

Folleto con Opciones

What is an Apostille? 

An apostille is a certification on a public document that verifies the authenticity of a document's signature, seal, and or the official that certifies a public document. The Apostille ensures the document was issued or properly certified by an official in good standing. The Apostille is also known as a certificate of authentication. An apostille is issued by the Ministry of Foreign Affairs under the 1961 Hague Convention, which abolished the need for legalization for foreign public documents. This allows a document to be recognized as valid in another country if that country is a member of the Hague Convention.

Chat with Apostille Specialist

Diamante transparente grande_edited.png

Servicio Diamante Premium

{Solo para Empresas y Compañías}

Los administradores y ejecutivos deben llamar para obtener detalles completos.

281-713-5485

El Servicio Diamante está diseñado para empresas comerciales profesionales. El servicio Diamante va más allá del Gold Premium. Los clientes Diamante siempre tienen prioridad.

 Estrella de Navidad dorada aislada sobre fondo blanco. Vista superior Primer plano Gold Star render (i

Servicio Premium GOLD

{para Houston, Texas}

Fundado en 1990

#1 Reunión en Persona con Especialista en Apostillas

Nuestro especialista en apostillas se dedica exclusivamente a las apostillas a tiempo completo como profesionales.

(NO CONFÍE en una dirección virtual de P.O Box en Austin TX que es una granja de correo).

Nuestro especialista se reunirá en persona con usted en nuestra oficina profesional o en su ubicación.

El especialista responderá todas sus preguntas sobre su situación específica. Le ahorraremos la pérdida de correo, tiempo perdido, preocupaciones legales y rechazos oficiales. Su especialista en apostillas lo asesorará personalmente y revisará todos sus documentos con usted para evitar rechazos costosos de los estados de EE. UU. o de la nación extranjera. Su tiempo y proyectos importantes importan. Si se va a casar en un país extranjero, lo último que desea es un problema con su documentación.

#2 Garantía para Clientes Gold

Los clientes Gold Premium obtienen la garantía de oro. Garantizamos que sus documentos no serán rechazados por el Secretario de Estado después de consultar con usted.

Solo para nuestros clientes Gold Premium. Obtiene una "Garantía de No Rechazo" para sus documentos que son revisados por nuestro especialista en apostillas. Nos aseguramos de que su(s) documento(s) no sean rechazados por el estado y, si su documento es rechazado por el estado, le ayudamos a volver a presentarlo sin costo adicional para usted (se aplican algunas excepciones). Para calificar para la Garantía Gold, todos los documentos presentados deben ser auténticos, con fechas correctas, legales y completamente veraces en todas sus representaciones y afirmaciones, no deben ser robados y deben ser revisados por nuestro gerente de apostillas antes del pago.

#3 Notarizaciones de Texas (Sello de Notario Público) (Opcional).

Proporcionamos notarizaciones adecuadas para todos sus documentos que se presentarán para apostilla o legalización por nuestros experimentados Notarios Públicos de Texas. Generalmente se necesita en sus poderes notariales, testamentos, cartas, declaraciones juradas, etc., o cualquier otro documento que pueda necesitarlo. La mayoría de los notarios públicos no son profesionales ni trabajan a tiempo completo. Todos tenemos una tía que es notaria y ni siquiera sabe por qué lo es. (Si ya lo ha notarizado en un banco o por un amigo, revisaremos su trabajo). La mayoría de los notarios aplican los sellos incorrectos en documentos destinados a la apostilla.

#4 Recogida de Documentos por Conserje (Opcional + Tarifa de Ubicación)

Ahorre tiempo de conducción y el problema del tráfico.

Podemos ir a su área o ubicación.

(Área metropolitana de Houston) para recoger y revisar sus documentos.

#5 Opción de Entrega + Opciones de Envío Urgente.

USPS Priority con seguimiento (opción de $10.00)

Entrega local a mano ($40.00 opción).

Fedex Local/Nacional ($40.00 opción).

Envío internacional (generalmente $80-$190.00 a través de DHL/FEDEX), dependiendo de la ubicación exacta.

#6 Opciones de Envío Urgente (solo para Clientes Gold/Diamond)

El procesamiento normal es de 7-10 días hábiles sin urgencia.

Está disponible la urgencia de 3-5 días.

Está disponible la urgencia de 48 horas.

La urgencia no incluye fines de semana ni días festivos.

La urgencia de 5 días cuesta aproximadamente + $100 para Clientes Gold Premium.

#7 Escaneo Digital de la Apostilla Completada (Opcional + Tarifa de Escaneo de $5 por documento)

Podemos escanear digitalmente su documento original de apostilla y enviarlo por correo electrónico antes de devolvérselo para ahorrarle tiempo de espera y poder continuar con su negocio lo más rápido posible.

(Debe solicitarse en la primera reunión) Tarifa de escaneo de $5.00 por solicitud.

Precios para Clientes Gold:

$199.00 por Apostilla (Documentos de Texas).

Tarifas de paquete disponibles para múltiples documentos.

Un sabio dijo: "No vas a la corte sin un abogado, así que no procesas documentos importantes para uso internacional sin

Houston Texas Mobile Notary & Apostille."

PRICE

GOLD: was $249.00 

GOLD Package: $225.00

Bundle Rates Available for Multiple Documents (3+ Documents to qualify for bundle pricing).

 

A wise and powerful person said...

"I
 wouldn't go to court without a great lawyer

so I don't process important legal documents for international-use without
Houston Texas Mobile Notary & Apostille. They are the best for this work."

Get Started

LLÁMENOS ahora al 281-713-5485

Somos simplemente la mejor, más segura y profesional opción para los habitantes de Houston que necesitan una Apostilla. Tenemos un historial comprobado con grandes empresas. Somos la empresa mejor calificada con 5 ESTRELLAS en Google debido a nuestra integridad. Si llama al Secretario de Estado de Texas y les dice que está en Houston, ellos le sugerirán solo a nosotros para los habitantes de Houston que desean un servicio rápido, de calidad y de confianza.

#2 Envíe sus Documentos

Incluya el Formulario de Envío por Correo

"Formulario de Opción Plata" Haga Clic Aquí

Haga clic en la imagen para descargar el Formulario de Opción Plata para incluir con su(s) documento(s).

#1 - Imprima el "Formulario de Opción Plata" y complételo.

Envíe sus documentos con el formulario de Opción Plata junto con sus documentos originales. No se aceptan fotocopias de notarizaciones, deben ser sellos y firmas originales. (Debe llamarnos después de enviar todo para proporcionarnos su información de seguimiento, para que tengamos prueba de entrega, y realizar el pago completo). Correo electrónico: Pay@HoustonTexasMobileNotary.com con su número de seguimiento y el formulario de Opción Plata.

#2 - Realice el pago a través del enlace de correo electrónico cifrado o por teléfono. Debe realizar el pago completo antes de que comience el servicio.

#3 - Devolución por correo USPS con seguimiento.

-La opción Plata no tiene garantía de rechazos. Si los documentos de un cliente Plata son incorrectos y son rechazados por cualquier motivo, la responsabilidad recae en el cliente.

-La Opción Plata es un servicio de mensajería por correo sin garantía de reembolso y a riesgo propio.

-No se proporcionan notarizaciones sin una reunión en persona. Si aún desea que lo notaricemos, debe pagar la tarifa de viaje del notario. (Recuerde que no se ofrece consulta para la opción Plata. Si desea consulta, elija la opción Oro). -Si su documento es rechazado por la autoridad emisora, es posible que reciba una carta de rechazo que explique por qué o es posible que no la reciba. Le reenviaremos la carta de rechazo solo si la recibimos de la autoridad emisora.

-Nunca hay garantía cuando su documento se entrega a cualquier transportista de correo como USPS, FEDEX, DHL.

¿Por qué ofrecemos una Opción Plata (Solo por Correo)? Nuestra firma ha sido copiada de manera poco profesional por tantos lugares pequeños en Austin y en otros lugares que hemos tenido que incluir este servicio básico como respuesta a su oferta de servicio de correo económico. Esta opción puede ser adecuada para algunos clientes que simplemente desean ahorrar dinero y asumir el riesgo de enviar documentos importantes sin consulta.

Un sabio dijo: "No vas a la corte sin un abogado y no procesas documentos importantes para uso internacional sin Houston Texas Mobile Notary & Apostille

Descargar Formulario de Envío por Correo

Legalizaciones Federales y de Embajadas

Antecedentes del FBI/ Naturalización de EE. UU.

Legalización en la Embajada/Consulado + tarifa de presentación en la embajada (varía)

Documentos Corporativos (Escrituras de Constitución, Certificados de Estado) Servicios de Solicitud de Visa

VER NUESTRAS OPINIONES EN GOOGLE

Nos sentimos honrados de ser la firma de apostillas que otros han copiado, pero una cosa que no pueden copiar es que somos votados (por nuestros clientes) como la firma de apostillas mejor calificada (5 estrellas en Google) en todo Texas. Para algo tan importante como sus documentos legales, no opte por lo barato, elija el mayor valor y confianza.

Google-review-logo-png.png
White Waves

Ready To Book An Appointment?
Fill Out This Form

Prefer Email?

Email an Apostille Specialist
Now

Thanks! We will contact you Soon.

Preguntas Frecuentes (FAQ):

¿Qué es una Apostilla? (pronunciado APO-STEEL) La autenticación del sello de Apostilla es una autoridad internacional que se sella en su documento y permite a la nación/país receptor estar seguro de que el documento ha pasado por un proceso de validación, legalización, notarización o autenticación. La Apostilla no es un notario. El sello de Apostilla fue creado por el tratado internacional de la Convención de La Haya sobre derecho privado el 5 de octubre de 1961, que especifica las reglas para la Apostilla. En términos de trabajo, la Apostilla se utiliza para crear confianza y seguridad entre las divisiones gubernamentales extranjeras con respecto a documentos públicos y les permite tener cierta garantía de que el documento que están recibiendo es válido, legal y auténtico.

¿Puedo confiar en su empresa? (¿Cómo sé que recuperaré mi documento?)

Nos sentimos honrados de ser la firma de Apostillas mejor calificada en todo Texas. Consulte nuestra página de Google Business para ver lo que nuestros clientes tienen que decir sobre su experiencia con nosotros. Página de Google Business de HTMN.

¿Cuál es el costo del Servicio Gold Premium? (Ver Precio de la Apostilla) Existen 5 factores principales que determinan nuestras estimaciones de precio de Apostilla Gold. Las entidades gubernamentales legalmente involucradas y sus tarifas de presentación, el tiempo que nuestros expertos dedican a su archivo y el trabajo requerido desempeñan un papel en cuánto cobramos por adelantado.

Los Factores de Precio para el SERVICIO GOLD PREMIUM:

  1. Qué tipo de documento necesita Apostillar. (por ejemplo, Poder Notarial/Certificado de Defunción/Diploma/Documento Corporativo, etc.)

  2. Para qué país es la Apostilla? (¿Dónde va? por ejemplo, Alemania, India, etc.) Aquí tienes una lista de Países de la Convención de la Apostilla. A qué gobierno te diriges y cuáles son sus reglas.

  3. ¿De dónde proviene el documento? (Texas, Luisiana, Kentucky, Florida, Tennessee, etc.)

  4. ¿Cuántos documentos tienes en total? (uno vs. cuatro documentos)

  5. ¿Necesitas que te lo devolvamos rápido? Normalmente, al gobierno le toma al menos 20-40 días hábiles procesar un documento.

Opciones de Urgencia

Ofrecemos SERVICIO DE URGENCIA (Clientes de la Opción Gold) Disponibles turnos de 1 día y 3 días para la mayoría de los documentos (se aplican algunas restricciones). El tiempo de procesamiento normal está controlado por dos factores principales: qué tipo de documento tienes y a qué país va y de qué estado es.

Por ejemplo, un documento del FBI involucra más pasos y tiene más reglas que un documento del estado de Texas o un poder notarial. Los documentos de otros estados siempre tardan un poco más que los documentos de Texas. Si tu documento proviene de Texas, generalmente se puede completar más rápido que un documento de otro estado como California o Nueva York. Pregúntanos y te diremos cuándo esperar la finalización.

Tiempo Promedio de Finalización Realmente no hay un tiempo promedio de finalización porque cada documento es diferente. Para la mayoría de los documentos locales de Texas, lo tendrás de vuelta en tus manos en aproximadamente 1 semana.

La opción Silver (la más económica) tarda más. El procesamiento no ocurre los fines de semana ni en días festivos estatales o federales porque los gobiernos están cerrados en días festivos. Los documentos federales o Legalizaciones en Consulado/Embajada tienen una línea de tiempo completamente diferente. Llama para consultar.

Legalización en Consulado/Embajada

Trabajamos con el Departamento de Estado de EE. UU. en Washington D.C. y con todas las oficinas de consulados extranjeros y embajadas para la legalización de documentos (ubicadas en EE. UU.). Nuestras relaciones y experiencia permiten que sus documentos se realicen lo más rápido posible sin errores ni obstáculos costosos. Intentar hacer trabajo de documentos legales por su cuenta puede costarle tiempo adicional y errores costosos. No termine en el lado equivocado de una lista gubernamental. Haga que profesionales como nosotros hagan las cosas correctas por usted.

Llame ahora al 281-713-5485

Más Preguntas Frecuentes Generales sobre Apostilla

Transcripciones Escolares - La Apostilla requiere que todas las transcripciones originales sean notarizadas con el certificado notarial adecuado, ya sea del registrador escolar o del propietario. Nuestro notario puede notarizar una copia de su diploma o transcripción. El país receptor puede tener preferencias, así que pregúnteles si no está seguro acerca del registrador vs. propietario. Si desea que organicemos y notarizemos las transcripciones por usted, llame ahora para hablar con un especialista.

  • Estamos dispuestos a reunirnos con su registrador y realizar la notarización en cualquier escuela en el área metropolitana de Houston, Texas, y sus alrededores, por una tarifa de mensajería de viaje.

Certificados de Matrimonio Si aún no tiene su certificado de matrimonio, todos los certificados de matrimonio deben obtenerse en la oficina del secretario del condado donde se emitió. Todos los registros vitales deben ser originales o "copias certificadas". Las fotocopias no son aceptables para ningún registro emitido por el estado o el condado (excepto copia de licencia de conducir o pasaporte) para no confundirse con una fotocopia.

Certificados de Nacimiento/Defunción (Solo recomendamos al Secretario del Condado o VitalCheck)

Necesitará un original o una copia certificada (no una fotocopia) de su certificado de nacimiento/defunción de la oficina del secretario del condado o de registros vitales de la ciudad donde se emitieron. No proporcione certificados de nacimiento o defunción. El Condado lo hace. No vaya en línea a solicitar estos registros vitales. Llame a la oficina del secretario del condado de origen. Pregúnteles directamente sobre cómo enviar o recoger sus documentos para evitar estafas.

Documentos Corporativos/Empresariales

Certificado de Estado, Escrituras de Constitución, Certificado de Hecho. La mayoría de los documentos comerciales/corporativos de Texas requieren copias "certificadas" recién emitidas directamente por el Estado emisor antes de que puedan ser Apostillados. Manejamos todos los pedidos de documentos corporativos para usted.

La Apostilla es para documentos utilizados en la lista de la Convención de La Haya. Haga clic aquí para averiguarlo.

Todos los demás países reciben una carta de autenticación de la autoridad.

Llame ahora

Llame al: 281-713-5485 Llame para hacer una cita

Pagos Aceptados Efectivo exacto, Tarjeta de crédito, Tarjeta de débito, Visa, MasterCard, Amex, Discover

Zelle, Giro postal del servicio postal (No se aceptan cheques personales)

Nuestras Oficinas:

5614 1st Street, Suite #10

Katy, Texas 77493

Llame para hacer una cita...

El Cliente acepta todos los términos y condiciones establecidos aquí al entregar sus documentos en nuestro poder (incluidos correo electrónico, fax, correo postal o en mano) o al realizarnos el pago. Términos y condiciones del servicio: Los clientes se conocen en lo sucesivo como cliente. Houston Texas Mobile Notary, o sus agentes, se conocen en adelante y en lo sucesivo como HTMN. El cliente por la presente suscribe y reconoce que tiene al menos 18 años y tiene la autoridad para ceder posesión de los documentos descritos anteriormente a HTMN o sus agentes. El cliente es totalmente responsable si no tiene la autoridad legal para dar posesión de los documentos descritos anteriormente. El pago total de las estimaciones del servicio debe realizarse por adelantado. HTMN no será responsable de la pérdida, robo o daño de documentos por ningún motivo. El cliente libera y entrega la posesión de los documentos bajo su propia responsabilidad. Si algún departamento, funcionario o agente del gobierno rechaza su(s) documento(s) debido a sus propias políticas, HTMN o sus agentes no serán responsables por el rechazo de la Apostilla. Todo dinero, tarifas o depósitos de moneda realizados a HTMN o sus agentes no son reembolsables. El Cliente acepta que HTMN se reserva el derecho de subsanar, o no, cualquier error u omisión cometidos por nosotros a nuestra propia discreción. Todo el dinero por adelantado, las tarifas o los depósitos de moneda cobrados al cliente son un anticipo de la prestación de los servicios de HTMN. El anticipo de la tarifa de servicio se define aquí como los viajes, los servicios de mensajería, las bases de conocimientos y la ayuda profesional general de la empresa o su agente. Los cargos finales al cliente pueden ser más altos que el anticipo inicial. Por la presente, el cliente acepta que HTMN le notificará por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto si los cargos finales aumentan por encima del anticipo, antes de continuar con los servicios. Por lo tanto, el cliente acepta confirmar o cancelar los servicios de HTMN basándose en el aviso de tarifas aumentadas. El cliente debe responder dentro de las 3 horas siguientes a la notificación del aumento de los cargos finales. Si el cliente no responde al aviso de aumento de costo, dentro de las 3 horas posteriores al aviso, el cliente por la presente reconoce y confirma el aumento de cargos por defecto. El saldo final incurrido por los servicios prestados se deberá pagar al momento de la entrega final de los documentos enumerados anteriormente. Los honorarios cobrados no son por notarizaciones.

 

 

 


NO TRADUCIDO

bottom of page